Comments on: Uma ração de batatas http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/ Cosillas de un simio que programa desde Brasil Thu, 20 Nov 2008 09:44:04 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 By: Danielaz http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-1082 Danielaz Sun, 06 Jan 2008 21:06:23 +0000 http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-1082 juas! q bkn! yo se como s eso... io estudio português y al principio tb dcia algo asi aajja! pero s genial! juas! q bkn! yo se como s eso… io estudio português y al principio tb dcia algo asi aajja! pero s genial!

]]> By: Programming Ape » El Reno Renardo http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-405 Programming Ape » El Reno Renardo Wed, 07 Mar 2007 23:28:20 +0000 http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-405 [...] Espero que os riais (esto me recuerda algo, un apunte para fernando NO LO OIGAS EN EL CURRO que según lo que dices pareces de risa fácil ). Por si sus interesa, las que más me han me han hecho reir son: [...] [...] Espero que os riais (esto me recuerda algo, un apunte para fernando NO LO OIGAS EN EL CURRO que según lo que dices pareces de risa fácil ). Por si sus interesa, las que más me han me han hecho reir son: [...]

]]> By: fernando http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-394 fernando Wed, 07 Mar 2007 15:39:43 +0000 http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-394 Moito obrigado por tuo blog! cada vez q lo leo tenho mais saudade do Brasil, y eso que no he estado allí...ainda. ;-) yo no sé si será por bailar tanto forró o por las novias brasileñas que he tenido pero cada vez me planteo más en serio lo de emigrar de esta pérfida isla (entiéndase Inglaterra) en busca de latitudes mais quentes e amables (entiéndase Fortaleza, Bahía, Minas, Rio...) Al final será cuestión de tirarse a la piscina... por cierto, aun me descojono cada vez que me acuerdo de lo del camión y lo de NO PUEDES PASAR!!! sencillamente genial! Moito obrigado por tuo blog! cada vez q lo leo tenho mais saudade do Brasil, y eso que no he estado allí…ainda. ;-)

yo no sé si será por bailar tanto forró o por las novias brasileñas que he tenido pero cada vez me planteo más en serio lo de emigrar de esta pérfida isla (entiéndase Inglaterra) en busca de latitudes mais quentes e amables (entiéndase Fortaleza, Bahía, Minas, Rio…) Al final será cuestión de tirarse a la piscina…

por cierto, aun me descojono cada vez que me acuerdo de lo del camión y lo de NO PUEDES PASAR!!! sencillamente genial!

]]> By: Mars Attacks http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-393 Mars Attacks Wed, 07 Mar 2007 13:17:34 +0000 http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-393 Tú las llamarás "choooooooorbaaaaaaaaaaaaaaaaaa", como a todas XD Tú las llamarás “choooooooorbaaaaaaaaaaaaaaaaaa”, como a todas XD

]]> By: xema http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-330 xema Mon, 05 Mar 2007 23:27:53 +0000 http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-330 Pues no te quieras enfrentar con el Aleman, aquí no se les entiende un carajo.Y si intentan hablar ingles mezclado con alemán... De todos modos si me encuentro alguna rubia brasileña (cosa complicada) ya se como llamarla. Sigue con tus clases del idioma que nos vendrán bien a todos, Saludeteeeeesss, :-P Pues no te quieras enfrentar con el Aleman, aquí no se les entiende un carajo.Y si intentan hablar ingles mezclado con alemán… De todos modos si me encuentro alguna rubia brasileña (cosa complicada) ya se como llamarla. Sigue con tus clases del idioma que nos vendrán bien a todos,

Saludeteeeeesss, :-P

]]> By: servidora http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-324 servidora Sat, 03 Mar 2007 14:46:14 +0000 http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-324 Lo del presunto también es bueno... A mi madre en Portugal le costó que le miraran con caras raras en muchas tiendas cada vez que preguntaba con el jamón: "¿sabao?", "no, jamón... de comer!!" "¿¿¡¡sabao de comer, minha senhora!!??" :-O... Hasta que en una vio un par de jamones colgados en el escaparate... y dijo ¡aquí!. Y eso: después de la discusión habitual y un par de dedos apuntando a los jamones, allí se enteró de lo de "presunto" :-) Lo del presunto también es bueno… A mi madre en Portugal le costó que le miraran con caras raras en muchas tiendas cada vez que preguntaba con el jamón: “¿sabao?”, “no, jamón… de comer!!” “¿¿¡¡sabao de comer, minha senhora!!??” :-O… Hasta que en una vio un par de jamones colgados en el escaparate… y dijo ¡aquí!. Y eso: después de la discusión habitual y un par de dedos apuntando a los jamones, allí se enteró de lo de “presunto” :-)

]]> By: programmingape http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-322 programmingape Sat, 03 Mar 2007 13:58:50 +0000 http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-322 Fué Ellen quien se corrigió cuando vió la cara de la camarera, que más o menos debía estar entendiendo "Traiga comida de perros con sabor a patatas" Más bien es una Ellen con corrector ortográfico automático que una camarera con motor de búsqueda google xD Fué Ellen quien se corrigió cuando vió la cara de la camarera, que más o menos debía estar entendiendo “Traiga comida de perros con sabor a patatas”

Más bien es una Ellen con corrector ortográfico automático que una camarera con motor de búsqueda google xD

]]> By: Mars Attacks http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-321 Mars Attacks Sat, 03 Mar 2007 12:06:59 +0000 http://www.monstruillo.com/programmingape/2007/03/03/uma-racao-de-batatas/#comment-321 Me parto. O me partaçao, como la del disco duro. Supongo que la camarera fue quien os preguntó si no querríais decir "porçao", al más puro estilo Google, ¿no? ¿Cómo se entendería lo que dijísteis? ¿Traiga unas patatas para que coma el perro? XDDDDDD Me parto. O me partaçao, como la del disco duro. Supongo que la camarera fue quien os preguntó si no querríais decir “porçao”, al más puro estilo Google, ¿no? ¿Cómo se entendería lo que dijísteis? ¿Traiga unas patatas para que coma el perro? XDDDDDD

]]>